ANGUTTARA NIKĀYA

DISCURSOS PROGRESIVOS
EKAKA NIPATA - EL LIBRO DE LOS UNOS
III y IV

21.

Monjes, no conozco ninguna otra cosa que sea tan ingobernable como una mente no desarrollada. Una mente no desarrollada es realmente ingobernable.

22.

Monjes, no conozco ninguna otra cosa que sea tan gobernable como una mente desarrollada. Una mente desarrollada es realmente gobernable.

23.

Monjes, no conozco ninguna otra cosa que sea tan perjudicial como una mente no desarrollada. Una mente no desarrollada es realmente perjudicial.

24.

Monjes, no conozco ninguna otra cosa que sea tan inofensiva como una mente desarrollada. Una mente desarrollada es realmente inofensiva.

25.

Monjes, no conozco ninguna otra cosa que sea tan perjudicial como una mente no desarrollada y no manifiesta. Una mente no desarrollada y no manifiesta es realmente perjudicial.

26.

Monjes, no conozco ninguna otra cosa que sea tan inofensiva como una mente desarrollada y manifiesta. Una mente desarrollada y manifiesta es realmente inofensiva.

27.

Monjes, no conozco ninguna otra cosa que sea tan perjudicial como una mente no desarrollada y no puesta en práctica. Una mente no desarrollada y no puesta en práctica es realmente muy perjudicial.

28.

Monjes, no conozco ninguna otra cosa que sea tan inofensiva como una mente desarrollada y puesta en práctica. Una mente desarrollada y puesta en práctica es realmente inofensiva.

29.

Monjes, no conozco ninguna otra cosa que produzca tanta insatisfacción como una mente no desarrollada. Una mente no desarrollada produce realmente insatisfacción.

30.

Monjes, no conozco ninguna otra cosa que produzca tanta satisfacción como una mente desarrollada y puesta en práctica. Una mente desarrollada y puesta en práctica produce realmente satisfacción.

31.

Monjes, no conozco ninguna otra cosa que sea tan perjudicial como una mente no dominada. Una mente no dominada es realmente perjudicial.

32.

Monjes, no conozco ninguna otra cosa que sea tan inofensiva como una mente dominada. Una mente dominada es realmente inofensiva.

33.

Monjes, no conozco ninguna otra cosa que sea tan perjudicial como una mente no controlada. Una mente no controlada es realmente perjudicial.

34.

Monjes, no conozco ninguna otra cosa tan inofensiva como una mente controlada. Una mente controlada es realmente inofensiva.

35.

Monjes, no conozco ninguna otra cosa tan perjudicial como una mente no protegida. Una mente no protegida es realmente perjudicial.

36.

Monjes, no conozco ninguna otra cosa que sea tan inofensiva como una mente protegida. Una mente protegida es realmente inofensiva.

37.

Monjes, no conozco ninguna otra cosa que sea tan perjudicial como una mente no restringida. Una mente no restringida es realmente perjudicial.

38.

Monjes, no conozco ninguna otra cosa que sea tan inofensiva como una mente restringida. Una mente restringida es realmente inofensiva.

39.

Monjes, no conozco ninguna otra cosa que sea tan perjudicial como una mente no dominada, no controlada, no protegida y no restringida. Una mente no dominada, no controlada, no protegida y no restringida es realmente perjudicial.

40.

Monjes, no conozco ninguna otra cosa que sea tan inofensiva como una mente dominada, controlada, protegida y restringida. Una mente dominada, controlada, protegida y restringida es realmente inofensiva.