Cuando Chuang Tszé perdió su esposa, sus discípulos lo encontraron cantando junto al cadáver. Viendo la sorpresa de algunos de ellos y la muda disconformidad de otros, el maestro dijoles:

Durante la enfermedad de mi buena compañera no he podido menos de derramar algunas lágrimas. Pero ahora, después de su muerte, comprendo que ella no tenía vida. Más que eso: no tenía forma. Más que eso aún: no tenía chih (aire, espíritu vital).Ella era un conjunto de cosas negativas. En el vasto espacio vacío, ella ha sido ahora cambiada al polo positivo de todos los negativos. Y ahora hay en ella chih, forma y vida. Es la merte quien ha producido esos cambios y siempre llega un momento en que sólo ella puede hacerlo. Con las cuatro estaciones sucede algo semejante: ellas cambian, se transforman y desarrollan, pero la unidad persiste a través de todos esos cambios. Mirad, pues, el cuerpo juvenil yaciendo en la alcoba. Yo había comenzado a llorar haciendo un ruido harto desagradable. Felizmente, me he dado cuenta, luego, de que no había lógica en mi actitud. Por eso me he puesto a cantar.