Joshu fue a una ermita donde un monje se había retirado a meditar y le pregunto: “¿Esta el maestro aquí?”
El monje levantó su puño.
Joshu replicó: “El agua esta muy baja para anclar” y diciendo esto, se fue.
Joshu fue entonces a otra ermita y pregunto a su habitante: “¿Esta el maestro aquí?”
El monje contestó de la misma forma que el otro.
Joshu dijo: “Libre de dar, libre de tomar, libre de matar, libre de salvar” He hizo una reverencia al monje.
Comentario:
Ambos levantaron sus puños; ¿por qué uno fue aceptado y el otro rechazado?
Díganme, ¿cuál es la dificultad aquí?
Si pueden decir algo para aclarar este problema, se darán cuenta que la lengua de Joshu no tiene hueso y que puede usarla con total libertad.
Sin embargo, les recuerdo que los dos ermitaños también podían ver a través de Joshu.
Si dices que hay algo que elegir entre los dos ermitaños, entonces no tienes el ojo de la realización.
Si dices que no hay elección entre los dos, no tienes el ojo de la realización.
No hay comentarios:
Publicar un comentario