«Que pueda yo convertirme en un protector para los que no tienen protección,
Un líder para aquellos que transitan el camino,
Y un barco, un puente, un pasaje
Para aquellos que desean alcanzar la orilla más lejana.»

—Fragmento del Bodhicaryavatara, o "Guía para la vida del Bodhisatva", de Shantideva