Los peces nacen en el agua, el hombre nace en el Tao.Si los peces, nacidos en el agua, buscan la sombra profunda del estanque o la alberca, todas sus necesidades son satisfechas.Si el hombre, nacido en el Tao, se hunde en la profunda sombra de la no-acción, para olvidar la agresión y las preocupaciones, no le falta nada, su vida es segura.
Moraleja: "Todo lo que necesita el pez es perderse en el agua.Todo lo que necesita el hombre es perderse en el Tao".

AVISO

queridos amigos los haikus que humildemente escribo están en este sitio: www.haikusilvestre.wordpress.com
gracias ! Namasté

30 ago. 2014

“Blissful is solitude for one who is content,
learned & who sees the Dhamma.
Blissful is harmlessness towards all beings without any exception.
Blissful is full freedom from any sensual urge whatsoever.”
— Udana


"Dichosa es la soledad de aquel que es contenido,
aprendido y que ve el Dhamma.
Dichosa es la inofensividad hacia todos los seres sin excepción.
Dichosa es la plena libertad de cualquier impulso sensual en absoluto ".
- Udana