Los peces nacen en el agua, el hombre nace en el Tao.Si los peces, nacidos en el agua, buscan la sombra profunda del estanque o la alberca, todas sus necesidades son satisfechas.Si el hombre, nacido en el Tao, se hunde en la profunda sombra de la no-acción, para olvidar la agresión y las preocupaciones, no le falta nada, su vida es segura.
Moraleja: "Todo lo que necesita el pez es perderse en el agua.Todo lo que necesita el hombre es perderse en el Tao".

AVISO

queridos amigos los haikus que humildemente escribo están en este sitio: www.haikusilvestre.wordpress.com
gracias ! Namasté

3 ago. 2014

If they put a stop to conceptual thought and forgot there anxiety, the Buddha will appear before them, for this mind is the Buddha and the Buddha is all living beings. It is not the less for being manifested in ordinary beings, nor is it greater for being manifested as the Buddha.



Si ponen fin a la idea conceptual y olvidan que hay ansiedad, el Buda aparecerá delante de ustedes, porque esta mente es el Buda y el Buda es todo ser vivo. No es menor porq se manifieste en los seres ordinarios, ni es mayor por manifestarse como Buda.