Los peces nacen en el agua, el hombre nace en el Tao.Si los peces, nacidos en el agua, buscan la sombra profunda del estanque o la alberca, todas sus necesidades son satisfechas.Si el hombre, nacido en el Tao, se hunde en la profunda sombra de la no-acción, para olvidar la agresión y las preocupaciones, no le falta nada, su vida es segura.
Moraleja: "Todo lo que necesita el pez es perderse en el agua.Todo lo que necesita el hombre es perderse en el Tao".

AVISO

queridos amigos los haikus que humildemente escribo están en este sitio: www.haikusilvestre.wordpress.com
gracias ! Namasté

15 ago. 2014

“The true mind is natural and does not come from outside. It is not confined to cultivation in past, present, or future. The dearest and most intimate thing there could be is to preserve the mind yourself. If you know the mind, you will reach transcendence by preserving it. If you are confused about the mind and ignore it, you will fall into miserable states. Thus we know that the Buddhas of all times consider the inherent mind to be the basic teacher.” — Chan Master Hongren (602-675 C.E.), Treatise on the Supreme Vehicle

"La verdadera mente es natural y no viene de afuera. No se limita al cultivo en el pasado, presente o futuro. Lo más querido y más íntimo que podría haber es preservar tu propia mente. Si conoces la mente, se llega a la trascendencia por su preservación. Si usted está confundido acerca de la mente y la ignora, se cae en estados miserables. Así sabemos que los Budas de todos los tiempos consideran la mente inherente el maestro base ".
-
Chan Maestro Hongren (602-675 dC), Tratado sobre el Vehículo Supremo