Sin ofender es ofendido, y no hay diez mil cosas;
ningun disturbio en marcha, y ninguna mente configurada para trabajar;
el sujeto se calmó cuando el objeto cesa,
el objeto cesa cuando el sujeto se aquieta.

No offence is offended, and no ten thousand things;
no disturbance going, and no mind set up to work;
the subject is quieted when the object ceases,
the object ceases when the subject is quieted.