Los peces nacen en el agua, el hombre nace en el Tao.Si los peces, nacidos en el agua, buscan la sombra profunda del estanque o la alberca, todas sus necesidades son satisfechas.Si el hombre, nacido en el Tao, se hunde en la profunda sombra de la no-acción, para olvidar la agresión y las preocupaciones, no le falta nada, su vida es segura.
Moraleja: "Todo lo que necesita el pez es perderse en el agua.Todo lo que necesita el hombre es perderse en el Tao".

AVISO

queridos amigos los haikus que humildemente escribo están en este sitio: www.haikusilvestre.wordpress.com
gracias ! Namasté

3 oct. 2014


ericparadise:

mickey
“I gaze on myself in the stream’s emerald flow
Or sit on a boulder by a cliff.
My mind, a lonely cloud, leans on nothing,
Needs nothing from the world and its endless events”
— Han Shan




"Me contemplo a mí mismo en el flujo esmeralda de la corriente
O sentado en una roca por un acantilado.
Mi mente, una nube solitaria, se apoya en nada,
No necesito nada del mundo y sus acontecimientos interminables "
- Han Shan