Like vanishing dew,
a passing apparition
or the sudden flash
of lightning - already gone -
thus should one regard one's self.

Ikkyu

Como desaparición de rocío,
una aparición que pasa
o el repentino destello
del relámpago - ya se ha ido -
así debe uno considerarse a uno mismo.

Ikkyu