Los peces nacen en el agua, el hombre nace en el Tao.Si los peces, nacidos en el agua, buscan la sombra profunda del estanque o la alberca, todas sus necesidades son satisfechas.Si el hombre, nacido en el Tao, se hunde en la profunda sombra de la no-acción, para olvidar la agresión y las preocupaciones, no le falta nada, su vida es segura.
Moraleja: "Todo lo que necesita el pez es perderse en el agua.Todo lo que necesita el hombre es perderse en el Tao".

AVISO

queridos amigos los haikus que humildemente escribo están en este sitio: www.haikusilvestre.wordpress.com
gracias ! Namasté

11 dic. 2014

zhuangzi 6.7

What's more, we go around telling each other, I do this, I do that - but how do we know that this "I" we talk about has any "I" to it? You dream you're a bird and soar up into the sky; you dream you are a fish and dive down in the pool. But now when you would tell me about it, I don't know whether you are awake or whether you are dreaming. Running around accusing others is not as good as laughing, and enjoying a good laugh is not as good as going along with things. Be content to go along and forget about change and then you can enter the mysterious oneness of Heaven.

Enlace permanente de imagen incrustada


Lo que es más, nos vamos por ahí diciéndonos uno al otro, hago ésto, hago lo otro - pero ¿cómo sabemos que este "yo" del que estamos hablando tiene algún YO para ello? Sueñas que eres un pájaro y te elevas hacia el cielo; sueñas que eres un pez y buceas en la piscina. Pero ahora, cuando me hablabas de ésto, yo no sé si estás despierto o si estás soñando. Corriendo por ahi acusando a los demás no es tan bueno como la risa, y disfrutar de una buena risa no es tan bueno como estar de acuerdo con las cosas. Sé contenido para acompañar y olvídate del cambio y entonces puedes entrar en la misteriosa unidad del Cielo.