Los peces nacen en el agua, el hombre nace en el Tao.Si los peces, nacidos en el agua, buscan la sombra profunda del estanque o la alberca, todas sus necesidades son satisfechas.Si el hombre, nacido en el Tao, se hunde en la profunda sombra de la no-acción, para olvidar la agresión y las preocupaciones, no le falta nada, su vida es segura.
Moraleja: "Todo lo que necesita el pez es perderse en el agua.Todo lo que necesita el hombre es perderse en el Tao".

AVISO

queridos amigos los haikus que humildemente escribo están en este sitio: www.haikusilvestre.wordpress.com
gracias ! Namasté

7 sept. 2015

El umbral de la vida y la muerte es como un ojal. Incluso un poco de descuido y se pierde la realidad natural; el más mínimo apego a todo, conduce a una cueva fantasma - Lui I-Ming

The doorway of life and death is like a buttonhole. Even a little bit of carelessness and you lose natural reality; the slightest attachment to anything leads you into a ghost cave - Lui I-Ming