Los peces nacen en el agua, el hombre nace en el Tao.Si los peces, nacidos en el agua, buscan la sombra profunda del estanque o la alberca, todas sus necesidades son satisfechas.Si el hombre, nacido en el Tao, se hunde en la profunda sombra de la no-acción, para olvidar la agresión y las preocupaciones, no le falta nada, su vida es segura.
Moraleja: "Todo lo que necesita el pez es perderse en el agua.Todo lo que necesita el hombre es perderse en el Tao".

AVISO

queridos amigos los haikus que humildemente escribo están en este sitio: www.haikusilvestre.wordpress.com
gracias ! Namasté

7 oct 2015

rumi


Sé silencioso, como un pez,
y entra en ese mar agradable.
Estás en aguas profundas ahora,
de ardiente fuego de la vida.
¿Por qué te preocupas?
- Rumi

Be silent, like a fish,
and go into that pleasant sea.
You are in deep waters now,
of life’s blazing fire.
Why do you worry?
— Rumi

No hay comentarios:

Publicar un comentario