Los peces nacen en el agua, el hombre nace en el Tao.Si los peces, nacidos en el agua, buscan la sombra profunda del estanque o la alberca, todas sus necesidades son satisfechas.Si el hombre, nacido en el Tao, se hunde en la profunda sombra de la no-acción, para olvidar la agresión y las preocupaciones, no le falta nada, su vida es segura.
Moraleja: "Todo lo que necesita el pez es perderse en el agua.Todo lo que necesita el hombre es perderse en el Tao".

AVISO

queridos amigos los haikus que humildemente escribo están en este sitio: www.haikusilvestre.wordpress.com
gracias ! Namasté

2 abr. 2016

Here’s what right: just know the mind and body as they are in the present moment. Don’t try to do anything other than that. Thinking isn’t true mindfulness, and neither is forcing the mind to be still.
Some people are afraid to be bad. They just hold everything in, suppress, try to stay still, and not to think. People who do this, no matter how many years they practice, will never see the dhamma. They’ll never reach any sort of spiritual enlightenment doing that as they are immersed in nature of self-control. On the other side of this spectrum, we have people who keep thinking and analyzing, that never come down to practicing. They just keep thinking and coming up with concepts all day long. We can’t enlighten in that way either.
Take a look at yourself. Have you been practicing for many years, and haven’t really progressed?

Luangpor Pramote Pamojjo

***

Esto es lo adecuado: sólo sabe lo que la mente y el cuerpo son en el momento presente. No trates de hacer nada más que eso. Pensar no es la verdadera atención plena, y tampoco lo es el forzar la mente a estar quieta.
Algunas personas tienen miedo de ser malos. Ellos celebran todo, suprimen, tratan de mantenerse quietos, y de no pensar. Las personas que hacen esto, no importa cuántos años practiquen, nunca verán el Dhamma. Ellos nunca llegarán a ningún tipo de iluminación espiritual haciendo eso mientras estén inmersos en la naturaleza del auto-control. En el otro lado de este espectro, tenemos personas que mantienen el pensar y el analizar, y nunca llegan a la práctica. Ellos sólo siguen pensando y mantienen los conceptos durante todo el día. No nos podemos iluminar de esa manera tampoco.
Echa un vistazo a ti mismo. Has estado practicando desde hace muchos años, y realmente no has progresado?
-
Luangpor Pramote Pamojjo