Los peces nacen en el agua, el hombre nace en el Tao.Si los peces, nacidos en el agua, buscan la sombra profunda del estanque o la alberca, todas sus necesidades son satisfechas.Si el hombre, nacido en el Tao, se hunde en la profunda sombra de la no-acción, para olvidar la agresión y las preocupaciones, no le falta nada, su vida es segura.
Moraleja: "Todo lo que necesita el pez es perderse en el agua.Todo lo que necesita el hombre es perderse en el Tao".

AVISO

queridos amigos los haikus que humildemente escribo están en este sitio: www.haikusilvestre.wordpress.com
gracias ! Namasté

20 may. 2016

How can we cultivate this mind that is free to just be awake? In zazen, in just sitting, in sitting and noticing the busyness of our mind and all of the fixed views that we carry. Once we notice the fixed views that we are carrying around with us, the preconceptions that we are carrying around with us, then it is possible for us to let them go and say, “Well, maybe so, maybe not.” Suzuki Roshi once said, “The essence of Zen is ‘Not always so.’” Not always so. It’s a good little phrase to carry around when you’re sure. It gives you an opportunity to look again more carefully and see what other possibilities there might be in the situation.
— Zenkei Blanche Hartman

***

¿Cómo podemos cultivar esta mente que es libre para simplemente estar despiertos? En zazen, en tan sólo sentarse, en sentarse y darse cuenta de las ocupaciones de nuestra mente y de todas las opiniones fijas que llevamos. Una vez que nos damos cuenta de las opiniones fijas que estamos llevando alrededor de nosotros, las ideas preconcebidas que estamos llevando con nosotras, entonces es posible que nos dejemos ir y decir: "Bueno, tal vez es así, tal vez no." Suzuki Roshi una vez dijo: "La esencia del Zen es 'no siempre es así." "No siempre es así. Es una buena pequeña frase de llevar cuando estemos seguros. Se le da la oportunidad de mirar un poco más minuciosamente y ver qué otras posibilidades puede haber en la situación.
- Zenkei Blanche Hartman