No words can describe it
No example can point to it
Samsara does not make it worse
Nirvana does not make it better
It has never been born
It has never ceased
It has never been liberated
It has never been deluded
It has never existed
It has never been nonexistent
It has no limits at all
It does not fall into any kind of category.
~ Dudjom Rinpoche

***

No hay palabras para describirlo
Ningún ejemplo puede señalarlo
Samsara no significa que sea peor
Nirvana no significa que sea mejor
Nunca ha nacido
Nunca ha cesado
Nunca ha sido liberado
Nunca ha engañado
Nunca ha existido
Nunca ha sido inexistente
No tiene límites en absoluto
No cae en ninguna categoría.
~ Dudjom Rinpoche