Venerable Maestro Hsuan Hua

Viene de la región nevada de la Eternas Montañas Blancas situadas al noreste de China.

A los diecinueve años se convirtió en monje budista y juró salvar a todos los seres vivientes.

En 1962 trajo al Ortodoxo Buddhadharma del este al occidente.

En 1968, cinco estadounidenses bajo su guía tomaron los votos monásticos 

Entonces él estableció el Sangha y la Triple Joya en tierras estadounidenses.

Fundó la Ciudad de los Diez Mil Budas. La primera comunidad grande de budistas.

Con monasterios afiliados en Estados Unidos, Canadá, Asia y Australia.

En 1995, antes de que pasara a la quietud, dijo, 

“Vengo del espacio abierto y regresaré al espacio abierto”.

A través de toda su vida él promovió la paz, y la luminosidad en el mundo, en forma compasiva y sin cansancio, rescató a seres humanos.

traducido por Raúl Ortega

fuente: www.buddhistbooks.info

El Cuerpo de Dharma (Dharma-kaya) llena todas partes y por eso los Budas y los Bodhisattvas son de la misma sustancia que la de todo ser; el corazón y la naturaleza del Buda son todo-penetrantes y todo ser se halla contenido en ellos.

Nosotros somos seres vivientes que residimos dentro del corazón del Buda, y él es el Buda que reside dentro de nuestro corazón.

Nuestro corazón y el del Buda es el mismo; es omnipresente en las diez direcciones: el norte, el este, el sur, el oeste, las direcciones intermedias, arriba, y abajo.

Por lo tanto el Buda y los seres vivientes comparten la misma indiferenciada sustancia.

Esta se denomina la Gran Compasión.

- Hsuan Hua -