stupa de Sariputta en India

Un día un hombre pensó en poner a prueba la bondad de Ven. Sariputta [el Arahant]. Este hombre dijo que se fuera al Ven. Sariputta e incluso lo golpeó en la cabeza. Luego otro día muy respetuosamente invitó al Ven. Sariputta para ofrecer alimentos limosna. Ven. Sariputta fue a las limosnas y participó de la comida limosna. Alguien que vio esto, dijo 'Ven. Sariputta fue golpeado en la cabeza por ese hombre y luego se comió su comida limosna ». Ven. Sariputta no se vio sacudido por las palabras o los golpes duros del hombre ni decepcionado por él. También no ganó una especial confianza en el hombre, debido a que está siendo tratado bien por él o porque ofreció comida limosna. Esta es la naturaleza de los Arahants....

Llegamos a ser felices cuando ganamos algo y cuando recibimos muchas cosas. Esta es la forma de los seres no iluminados. Nos gusta recibir cosas valiosas. Cuando alguien nos viene a visitar nos fijamos en sus manos para ver lo que están trayendo. Si es algo [grande o] pesado nos ponemos felices. Pero un Arahant no se convierte en feliz y triste por la pérdida y la ganancia [como nosotros].

Esta es la naturaleza de la iluminación de un Arahant (elemento Nibbana).
No hay más dolor para un Arahant (Asokan).
Él no tiene más tristeza.
Un Arahant no experimenta dolor debido a su iluminación (Nirvana).
El dolor no está presente en ese estado superior.
Ese estado superior se llama "vimukti".
Nibbana también se conoce como "vimukti".
"vimukti" significa que se eliminaron todas las impurezas mentales (kilesa).
Si todas las impurezas mentales (kilesa) han sido [completamente] retiradas entonces no habrá lugar para la tristeza.