Real fearlessness is the product of tenderness. It comes from letting the world tickle your heart, your raw and beautiful heart. You are willing to open up, without resistance or shyness, and face the world. You are willing to share your heart with others.
— Chögyam Trungpa
***
Intrepidez real es el producto de la ternura. Viene de dejar que el mundo te haga cosquillas a tu corazón, tu corazón en bruto y hermoso. Estás dispuesto a abrirte, sin resistencia o timidez, y enfrentar al mundo. Estás dispuesto a compartir tu corazón con los demás.
- Chögyam Trungpa

"De hecho, una persona siempre encuentra, cuando empieza a practicar la meditación, que todo tipo de problemas son llevados a cabo. Todos los aspectos ocultos de su personalidad son traídos al descubierto, por la sencilla razón de que por primera vez se permite ver su estado de ánimo tal como es ".
- Chögyam Trungpa




“In fact, a person always finds when he begins to practice meditation that all sorts of problems are brought out. Any hidden aspects of your personality are brought out into the open, for the simple reason that for the first time you are allowing yourself to see your state of mind as it is.”
— Chogyam Trungpa

The connection between compassion and egolessness goes both ways. When we let go of the self, we are more inspired to work with others; and when we are generous to others, we realize that the self is lost. We begin to lose our ego fixation. So when we are generous to that, we begin to lose this; and when we have lost this, we become more capable of dealing with that. At that point, the shedding of ego is a mutual situation.
Chögyam Trungpa


La conexión entre compasión y ausencia de ego va en igual sentido. Cuando nos desprendemos del yo, estamos más inspirados a trabajar con los demás; y cuando somos generosos con los demás, nos damos cuenta de que el yo se pierde. Nosotros comenzamos a perder nuestra fijación ego. Así que cuando somos generosos a eso, comenzamos a perder esto; y cuando hemos perdido esto, nos volvemos más capaces de lidiar con eso. En ese momento, el derramamiento de ego es una situación común.
Chögyam Trungpa

The bad news is you’re falling through the air, nothing to hang on to, no parachute……The good news is there’s no ground.” ~ Chögyam Trungpa

La mala noticia es que estás cayendo por el aire, sin nada a que aferrarte, sin paracaídas ...... La buena noticia es que no hay suelo ".

~ Chögyam Trungpa

Cuando una persona se sienta y medita, se trata de una situación especial, un acto sagrado. En la meditación, hasta los pensamientos más impuros, crudos o confusos son considerados sagrados. Usted puede quedarse dormido en su colchón o sentir que usted no ha meditado en absoluto. Incluso las fantasías sobre el cojín son importantes. Usted debe tener la actitud de que usted está involucrado con un sistema y una tradición que es válida y que tiene sus raíces en el pensamiento sólido. La meditación es un enfoque definido, una cosa muy válida para hacerlo.
Chögyam Trungpa
Del libro "El Camino de la Liberación individual: El Tesoro profunda del Océano de Dharma, Volumen Uno"