t a o

"Como adultos, simplemente debemos actuar con normalidad de acuerdo a nuestra situación; de esta manera podemos ser dueños de nosotros mismos dondequiera que estemos. El optimismo a ultranza es inútil; todos los apegos, deudas kármicas, juicio y fechorías provienen de ella. Cuando surge una ilusión, ¿no podemos tener cuidado? "
-

Dinastía Anonymous taoísta (finales de Qing (1644-1911), Secret Records de comprensión de la forma, Thomas Cleary traducido y editado, Meditación Taoísta: Métodos de cultivo de una mente sana y cuerpo.

______

"El Tao es el centro del universo,

el tesoro del hombre bueno, 

refugio del mal del hombre. "

- Lao Tzu

“As adults, we should simply act normally according to our situation; thereby we can be self-possessed wherever we are. Wishful thinking is all useless; all attachments, karmic debts, judgment, and misdeeds come from it. When wishful thinking arises, can we not be careful?”
—

Anonymous Taoist (late Qing dynasty (1644-1911), Secret Records of Understanding the Way, Thomas Cleary translated and edited, Taoist Meditation: Methods for Cultivating a Healthy Mind and Body.

_________

“The Tao is the center of the universe,
the good man’s treasure, the bad man’s refuge.”
— Lao Tzu

_________