no-rostro

sin pensar bien o mal
en este momento,
Cuál es tu rostro original
antes de que nacieran tus padres?
Hui Neng
*
Lo describen en vano,
Lo representas inútilmente.
Alabarlo no tiene sentido,
deja de preocuparte en absoluto.
Es tu verdadero yo,
que no tiene donde esconderse,
Incluso si el universo es aniquilado
no se destruye.
Mumon

Lo que te he dicho no es un secreto en absoluto.
Una vez que hayas realizado tu propio ser,
la profundidad (en el Zen) no te
pertenece!
Hui Neng

"Por lo tanto, dejen a un lado la práctica intelectual de la investigación de palabras persiguiendo frases, y aprendan a dar el paso atrás que gira la luz y su brillo hacia adentro. Cuerpo y mente caerán en si mismos  y el rostro original se manifestará. Si desean una cosa, vayan a trabajar en una cosa así de inmediato ".
Dogen