Así, oh buenos hijos, yo con mi ojo de Buda
veo que todos los seres vivos,
sumidos en las impurezas de la pasión, del odio y del error,
tienen el conocimiento del Tathagata , el ojo del Tathagata
y el cuerpo del Tathagata sentado con las piernas cruzadas
en postura de Loto, majestuoso, inmutable.
Oh buenos hijos, todos los seres,
aunque se encuentren encadenados a un cuerpo,
sometidos a las impurezas y transmigrando
en los diversos estados de existencia,
tienen el Tathagatagarbha (esencia, germen, semilla de Buda)
eternamente puro, están dotados de cualidades meritorias,
son como yo, no diferentes.
- Tathagatagarba Sutra -
No hay comentarios:
Publicar un comentario