El Emperador observó lo usadas que estaban las ropas de Yamaoka
y le dio dinero para que se comprara otras. Pero cuando éste regresó llevaba el mismo traje viejo.
«¿Qué ha sido de tu traje nuevo, Yamaoka?», preguntó el emperador.
«Di ropas a los niños de Su Majestad».