Los peces nacen en el agua, el hombre nace en el Tao.Si los peces, nacidos en el agua, buscan la sombra profunda del estanque o la alberca, todas sus necesidades son satisfechas.Si el hombre, nacido en el Tao, se hunde en la profunda sombra de la no-acción, para olvidar la agresión y las preocupaciones, no le falta nada, su vida es segura.
Moraleja: "Todo lo que necesita el pez es perderse en el agua.Todo lo que necesita el hombre es perderse en el Tao".

AVISO

queridos amigos los haikus que humildemente escribo están en este sitio: www.haikusilvestre.wordpress.com
gracias ! Namasté

10 sept. 2014

Alguien que ha actuado negligentemente,
Pero más tarde se convierte en cuidadoso y atento,
Es tan hermoso como la luna brillante que emerge de las nubes.

Nagarjuna

Someone who has acted carelessly,
But later becomes careful and attentive,
Is as beautiful as the bright moon emerging from the clouds.

Nagarjuna