Los peces nacen en el agua, el hombre nace en el Tao.Si los peces, nacidos en el agua, buscan la sombra profunda del estanque o la alberca, todas sus necesidades son satisfechas.Si el hombre, nacido en el Tao, se hunde en la profunda sombra de la no-acción, para olvidar la agresión y las preocupaciones, no le falta nada, su vida es segura.
Moraleja: "Todo lo que necesita el pez es perderse en el agua.Todo lo que necesita el hombre es perderse en el Tao".

AVISO

queridos amigos los haikus que humildemente escribo están en este sitio: www.haikusilvestre.wordpress.com
gracias ! Namasté

1 sept. 2014

“The Master observes the world but trusts his inner vision. He allows things to come and go. His heart is open as the sky.”
— Lao Tzu


"El maestro observa el mundo, pero confía en su visión interna. Él permite que las cosas vayan y vengan. Su corazón está abierto como el cielo ".
- Lao Tzu


"En el mundo no hay nada más sumiso y débil que el agua. Pero para atacar lo que es duro y fuerte, nada podrá superarlo. "
- Lao Tzu


“In the world there is nothing more submissive and weak than water. Yet for attacking that which is hard and strong nothing can surpass it.”
— Lao Tzu