“The past is weird. I mean, does it really exist? It feels like it exists, but where is it? And if it did exist but doesn’t now, then where did it go?”
― Ruth Ozeki, A Tale for the Time Being”

"El pasado es raro. Quiero decir, ¿realmente existe? Se siente como que existe, pero ¿dónde está?
Y si existiera, pero no ahora, entonces, ¿dónde ha ido? "
- Ruth Ozeki, un cuento por ahora "