Como el cielo vacío, carece de límites,
pero está en su lugar, siempre profundo y claro.
Cuando tratas de conocerlo, no puedes verlo.
No puedes agarrarlo, pero no puedes perderlo.
Al no poderlo tomar, lo tomas.
Cuando callas, habla; cuando hablas, calla.
El gran portón esta abierto de par en par para dar limosnas,
y ninguna multitud bloquea el camino.

 Chen tao Ke. Poeta de la dinastía Tang tardía.
Su nombre, sobre todo en la transliteración al Inglés, también aparece como Chen T'ao (陳陶-China 824-882)