Los peces nacen en el agua, el hombre nace en el Tao.Si los peces, nacidos en el agua, buscan la sombra profunda del estanque o la alberca, todas sus necesidades son satisfechas.Si el hombre, nacido en el Tao, se hunde en la profunda sombra de la no-acción, para olvidar la agresión y las preocupaciones, no le falta nada, su vida es segura.
Moraleja: "Todo lo que necesita el pez es perderse en el agua.Todo lo que necesita el hombre es perderse en el Tao".

AVISO

queridos amigos los haikus que humildemente escribo están en este sitio: www.haikusilvestre.wordpress.com
gracias ! Namasté

21 may. 2015

Ha Chi Ming


Irene Rettig

Addictions seem to fill a void and bring completion, and in a way they do, but they only fulfil their dependence, not the existential chasm we long to bridge. ~ Ha Chi Ming

***

Las adicciones parecen llenar un vacío y traer finalización y de algún modo lo hacen, pero ellos sólo cumplen su dependencia, no el abismo existencial que anhelamos cerrar. ~ Ha Chi Ming