Los peces nacen en el agua, el hombre nace en el Tao.Si los peces, nacidos en el agua, buscan la sombra profunda del estanque o la alberca, todas sus necesidades son satisfechas.Si el hombre, nacido en el Tao, se hunde en la profunda sombra de la no-acción, para olvidar la agresión y las preocupaciones, no le falta nada, su vida es segura.
Moraleja: "Todo lo que necesita el pez es perderse en el agua.Todo lo que necesita el hombre es perderse en el Tao".

AVISO

queridos amigos los haikus que humildemente escribo están en este sitio: www.haikusilvestre.wordpress.com
gracias ! Namasté

12 ago. 2015

“When it’s time to get dressed, put your clothes on. When you must walk, then walk. When you must sit, then sit. Don’t have a single thought in your mind about seeking Buddhahood. What Dharma do you say must be realized, and what Tao cultivated? What do you lack in the way you are functioning right now? What will you add to where you are?” — Lin-chi




"Cuando llegue la hora de vestirte, vístete.
Cuando tienes que caminar, entonces caminar.
Cuando debes sentarse, entonces siéntate.
No tengas un solo pensamiento en tu mente acerca de la búsqueda de la iluminación.
Qué Dharma dices debe ser realizado y que Tao cultivado?
¿Qué es lo que te falta en la forma en la que estás funcionando en este momento?
¿Qué vas a agregar a donde estás? "
- Lin-chi