hakuin ekaku

Ilimitado y libre es el cielo de samadhi,

Brillante la luna llena de la sabiduría!

En verdad, está faltando algo ahora?

Nirvana está aquí, ante nuestros ojos,

Este mismo lugar es la Tierra del Loto,

Este mismo cuerpo, el Buda.

Hakuin Ekaku, Cantar de Zazen

artista: Shotei Takahashi, 19.c.

Boundless and free is the sky of Samádhi,
Bright the full moon of wisdom!
Truly, is anything missing now?
Nirvana is right here, before our eyes,
This very place is the Lotus Land,
This very body, the Buddha.

Hakuin Ekaku, Song of Zazen
artist: Shotei Takahashi, 19.c.