Los peces nacen en el agua, el hombre nace en el Tao.Si los peces, nacidos en el agua, buscan la sombra profunda del estanque o la alberca, todas sus necesidades son satisfechas.Si el hombre, nacido en el Tao, se hunde en la profunda sombra de la no-acción, para olvidar la agresión y las preocupaciones, no le falta nada, su vida es segura.
Moraleja: "Todo lo que necesita el pez es perderse en el agua.Todo lo que necesita el hombre es perderse en el Tao".

AVISO

queridos amigos los haikus que humildemente escribo están en este sitio: www.haikusilvestre.wordpress.com
gracias ! Namasté

10 sept. 2015

hakuin ekaku

Ilimitado y libre es el cielo de samadhi,
Brillante la luna llena de la sabiduría!
En verdad, está faltando algo ahora?
Nirvana está aquí, ante nuestros ojos,
Este mismo lugar es la Tierra del Loto,
Este mismo cuerpo, el Buda.

Hakuin Ekaku, Cantar de Zazen
artista: Shotei Takahashi, 19.c.

Boundless and free is the sky of Samádhi,
Bright the full moon of wisdom!
Truly, is anything missing now?
Nirvana is right here, before our eyes,
This very place is the Lotus Land,
This very body, the Buddha.

Hakuin Ekaku, Song of Zazen
artist: Shotei Takahashi, 19.c.