Never neglect the little things. Never skimp on that extra effort, that additional few minutes, that soft word of praise or thanks, that delivery of the very best that you can do. It does not matter what others think, it is of prime importance, however, what you think about you. You can never do your best, which should always be your trademark, if you are cutting corners and shirking responsibilities. You are special. Act it. Never neglect the little things. — Og Mandino

葛飾 北斎 Katsushika Hokusai (1760 - 1849)
Ochanomizu in Kanda Mojin Shrine, 1811

Nunca descuides las pequeñas cosas. Nunca escatimes en ese esfuerzo extra, esos pocos minutos más, esa palabra suave de alabanza o agradecimiento, esa entrega de lo mejor que puedes hacer. No importa lo que otros piensen, es de primordial importancia, sin embargo, lo que piensas de ti mismo. Nunca puedes hacer lo mejor, que siempre sea tu marca registrada cuando estés cortando esquinas y eludiendo responsabilidades. Eres especial. Represéntalo. Nunca descuides las pequeñas cosas.

- Og Mandino