Zen Master Seung Sahn said there are two central questions for every human being. Number one: What are you doing right now? Number two: Why do that? These two questions point to how we live our life, moment to moment, and our great vow. The meaning behind “life after life” is “What are you doing right now?” This is not an abstract, philosophical concept. It’s not anything you have to believe. It’s something you have to wake up to, moment to moment. That’s our human beings’ job. That’s Buddha’s job; that’s my job; that’s your job. Dae Bong Sunim already said you don’t have to worry about being unemployed. We’re born into an ocean of suffering. So our vow is without bounds.
***
El Maestro Zen Seung Sahn dijo que hay dos cuestiones centrales para todo ser humano. Número uno: ¿Qué estás haciendo en este momento? Número dos: ¿Por qué lo haces? Estas dos preguntas apuntan a cómo vivimos nuestra vida, momento a momento, y nuestro gran voto. El significado detrás de la "vida después de la vida" es "¿Qué estás haciendo ahora?" Esta no es un concepto filosófico abstracto. No es todo lo que tienes que creer. Es algo que tienes que despertar momento a momento. Ese es el trabajo de nuestros seres humanos '. Ese es el trabajo de Buda; ese es mi trabajo; ese es tu trabajo. Dae Bong Sunim ya había dicho que no tenemos que preocuparnos por estar desempleados. Nacemos en un océano de sufrimiento. Así que nuestro voto es sin límites.

by Zen Master Dae Kwang