Los peces nacen en el agua, el hombre nace en el Tao.Si los peces, nacidos en el agua, buscan la sombra profunda del estanque o la alberca, todas sus necesidades son satisfechas.Si el hombre, nacido en el Tao, se hunde en la profunda sombra de la no-acción, para olvidar la agresión y las preocupaciones, no le falta nada, su vida es segura.
Moraleja: "Todo lo que necesita el pez es perderse en el agua.Todo lo que necesita el hombre es perderse en el Tao".

AVISO

queridos amigos los haikus que humildemente escribo están en este sitio: www.haikusilvestre.wordpress.com
gracias ! Namasté

27 ene. 2016

This is a very important practice. Live your daily life in a way that you never lose yourself. When you are carried away with your worries, fears, cravings, anger, and desire, you run away from yourself and you lose yourself. The practice is always to go back to oneself.
— Thich Nhat Hanh
***
Esta es una práctica muy importante. Vive tu vida de cada día de una manera que nunca te pierdas a ti mismo. Cuando uno se deja llevar por su preocupaciones, miedos, apegos-ansias, ira y deseos, huyes de ti mismo y te pierdes. La práctica es siempre volver a uno mismo.
- Thich Nhat Hanh