Los peces nacen en el agua, el hombre nace en el Tao.Si los peces, nacidos en el agua, buscan la sombra profunda del estanque o la alberca, todas sus necesidades son satisfechas.Si el hombre, nacido en el Tao, se hunde en la profunda sombra de la no-acción, para olvidar la agresión y las preocupaciones, no le falta nada, su vida es segura.
Moraleja: "Todo lo que necesita el pez es perderse en el agua.Todo lo que necesita el hombre es perderse en el Tao".

AVISO

queridos amigos los haikus que humildemente escribo están en este sitio: www.haikusilvestre.wordpress.com
gracias ! Namasté

13 feb. 2016

Aún se desconoce la mujer/hombre del Tao.
La virtud perfecta no produce nada.
"No-yo" es "Verdadero Yo".
Y el más grande hombre/mujer es nadie.

- Zhuangzi, las citas de Chuang Tzu de Thomas Merton
***

The man/woman of Tao remains unknown. Perfect virtue produces nothing. “No-Self” is “True-Self”. And the greatest man/woman is Nobody.
— Zhuangzi, Quotations from Chuang Tzu by Thomas Merton