Los peces nacen en el agua, el hombre nace en el Tao.Si los peces, nacidos en el agua, buscan la sombra profunda del estanque o la alberca, todas sus necesidades son satisfechas.Si el hombre, nacido en el Tao, se hunde en la profunda sombra de la no-acción, para olvidar la agresión y las preocupaciones, no le falta nada, su vida es segura.
Moraleja: "Todo lo que necesita el pez es perderse en el agua.Todo lo que necesita el hombre es perderse en el Tao".

AVISO

queridos amigos los haikus que humildemente escribo están en este sitio: www.haikusilvestre.wordpress.com
gracias ! Namasté

13 jun. 2016

Nagarjuna

So long as you deal with harm by killing,
Enemies will never be exhausted.
Once you extinguish your anger,
All your enemies will be exhausted.
— Nagarjuna

***

Siempre y cuando lidies con daño al matar,
Los enemigos nunca se agotarán.
Una vez que apagues tu ira,
Todos sus enemigos se agotarán.
- Nagarjuna