Los peces nacen en el agua, el hombre nace en el Tao.Si los peces, nacidos en el agua, buscan la sombra profunda del estanque o la alberca, todas sus necesidades son satisfechas.Si el hombre, nacido en el Tao, se hunde en la profunda sombra de la no-acción, para olvidar la agresión y las preocupaciones, no le falta nada, su vida es segura.
Moraleja: "Todo lo que necesita el pez es perderse en el agua.Todo lo que necesita el hombre es perderse en el Tao".

AVISO

queridos amigos los haikus que humildemente escribo están en este sitio: www.haikusilvestre.wordpress.com
gracias ! Namasté

10 jul. 2016

Actualmente, en verdad, no existe nada para los seres humanos. Cualquier cosa que sea, es sólo en el ámbito de las apariencias. Sin embargo, si vamos más allá de las apariencias y vemos la verdad, veremos que no hay nada allí, salvo las características universales - nacimiento en el principio, cambio en el medio, y cese en el final. Esto es todo lo que hay. Si vemos que todas las cosas son así, entonces no surgen problemas. Si entendemos esto, vamos a tener alegría y paz. - Ajahn Chah


Actually, in truth, there isn’t anything to human beings. Whatever we may be, it’s only in the realm of appearances. However, if we go beyond appearances and see the truth, we will see that there isn’t anything there but the universal characteristics - birth in the beginning, change in the middle, and cessation in the end. This is all there is. If we see that all things are like this, then no problems arise. If we understand this, we will have contentment and peace.

– Ajahn Chah