If you love the sacred and despise the ordinary, you are still bobbing in the sea of delusion … Because you grasp labels and slogans, you are hindered by those labels and slogans, both those used in ordinary life and those considered sacred. Thus they obstruct your perception of objective truth, and you cannot understand clearly.
- Linji Yixuan


Si te gusta lo sagrado y desprecias lo común, todavía te estás meneando en el mar de la ilusión ... Porque entiendes las etiquetas y eslóganes, que te ves obstaculizado por esas etiquetas y eslóganes, tanto los utilizados en la vida cotidiana como los que se consideran sagrados. Así ellos obstruyen tu percepción de la verdad objetiva, y no puedes entender con claridad.

- Linji Yixuan