Birth happens all the time.
You are already reborn – from moment to moment.
Do not wait till your next life to be mindful of Buddha.
Amituofo!
Ageing happens all the time.
You are already ageing – from moment to moment.
Do not wait till you are too old to be mindful of Buddha.
Amituofo!
Sickness happens all the time.
We are already sick – from moment to moment.*
Do not wait till you are too sick to be mindful of Buddha.
Amituofo!
Death happens all the time.
You are already dying – from moment to moment.
Do not wait till you are dead to be mindful of Buddha.
Amituofo!
* As long as you are unenlightened, you are all spiritually unwell.
No espere demasiado tiempo para ser consciente de Buda
Nacimiento sucede todo el tiempo.
Usted ya está renaciendo - de momento a momento.
No espere hasta su próxima vida para ser consciente de Buda.
Amituofo!
Envejecimiento sucede todo el tiempo.
Usted ya está envejeciendo - de momento a momento.
No espere hasta que esté demasiado viejo para ser consciente de Buda.
Amituofo!
La enfermedad ocurre todo el tiempo.
Ya estamos enfermos - de momento a momento *.
No espere hasta que esté demasiado enfermo como para ser consciente de Buda.
Amituofo!
La muerte ocurre todo el tiempo.
Usted ya está muriendo - de momento a momento.
No espere hasta que esté muerto para ser consciente de Buda.
Amituofo!
* Siempre y cuando usted es ignorante, todos ustedes están espiritualmente enfermos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario