Sleeping in spring oblivious of dawn

Everywhere I hear birds

After the wind and rain last night

I wonder how many petals fell?

— Meng Hao-jan

***

Durmiendo en primavera ajeno del alba

En todas partes escucho los pájaros

Después del viento y la lluvia de anoche

Me pregunto cuántos pétalos cayeron?

- Meng Hao-jan