Los peces nacen en el agua, el hombre nace en el Tao.Si los peces, nacidos en el agua, buscan la sombra profunda del estanque o la alberca, todas sus necesidades son satisfechas.Si el hombre, nacido en el Tao, se hunde en la profunda sombra de la no-acción, para olvidar la agresión y las preocupaciones, no le falta nada, su vida es segura.
Moraleja: "Todo lo que necesita el pez es perderse en el agua.Todo lo que necesita el hombre es perderse en el Tao".

AVISO

queridos amigos los haikus que humildemente escribo están en este sitio: www.haikusilvestre.wordpress.com
gracias ! Namasté

19 jun 2010

Hakuin Zenji :
"In terms of magnitude, it fills the universe.
In terms of minuteness, it retracts into a snail's horn."
"Cold and warm, large and small, are all part of the scenery of the original ground."
"It is manifest when there is light, and it is manifest when there is darkness too.
Ultimately it is beyond light and darkness."
Longchenpa :
"Day and night one stays in sheer lucency."

Hakuin Zenji: "En términos de magnitud, llena el universo. En cuanto a la minuciosidad, se repliega en el cuerno de un caracol." "Fríos y calientes, grandes y pequeños, son todos parte del paisaje de la tierra original." "Es evidente cuando hay luz, y se manifiesta cuando hay oscuridad también. En última instancia, está más allá de la luz y la oscuridad."
Longchenpa: "Día y noche se mantiene en una radiolucidez pura."

No hay comentarios:

Publicar un comentario