Los peces nacen en el agua, el hombre nace en el Tao.Si los peces, nacidos en el agua, buscan la sombra profunda del estanque o la alberca, todas sus necesidades son satisfechas.Si el hombre, nacido en el Tao, se hunde en la profunda sombra de la no-acción, para olvidar la agresión y las preocupaciones, no le falta nada, su vida es segura.
Moraleja: "Todo lo que necesita el pez es perderse en el agua.Todo lo que necesita el hombre es perderse en el Tao".

AVISO

queridos amigos los haikus que humildemente escribo están en este sitio: www.haikusilvestre.wordpress.com
gracias ! Namasté

10 oct. 2014



The connection between compassion and egolessness goes both ways. When we let go of the self, we are more inspired to work with others; and when we are generous to others, we realize that the self is lost. We begin to lose our ego fixation. So when we are generous to that, we begin to lose this; and when we have lost this, we become more capable of dealing with that. At that point, the shedding of ego is a mutual situation.
Chögyam Trungpa


La conexión entre compasión y ausencia de ego va en igual sentido. Cuando nos desprendemos del yo, estamos más inspirados a trabajar con los demás; y cuando somos generosos con los demás, nos damos cuenta de que el yo se pierde. Nosotros comenzamos a perder nuestra fijación ego. Así que cuando somos generosos a eso, comenzamos a perder esto; y cuando hemos perdido esto, nos volvemos más capaces de lidiar con eso. En ese momento, el derramamiento de ego es una situación común.
Chögyam Trungpa