huang po

Una percepción repentina como parpadear, que sujeto y objeto son uno, dará lugar a una comprensión sin palabras profundamente misteriosa; y por este entendimiento vas a despertar a la verdad del Zen.

A perception, sudden as blinking, that subject and object are one, will lead to a deeply mysterious wordless understanding; and by this understanding will you awake to the truth of Zen.


Huang-po