No busques la verdad;
Sólo deja de acariciar opiniones.
Si no hay ni rastro
De esto y aquello,
Del bien y del mal,
La mente se perderá,
En confusion.
Aunque todas las dualidades,
Vienen desde el Uno
No permanezcas en el estado dualista.
- Seng-Tsan
***
Do not search for the truth;
Only cease to cherish opinions.
If there is even a trace
Of this and that,
Of right and wrong,
The mind will be lost,
In confusion.
Although all dualities,
Come from the One
Do not remain in the dualistic state.
— Seng-Tsan