Los peces nacen en el agua, el hombre nace en el Tao.Si los peces, nacidos en el agua, buscan la sombra profunda del estanque o la alberca, todas sus necesidades son satisfechas.Si el hombre, nacido en el Tao, se hunde en la profunda sombra de la no-acción, para olvidar la agresión y las preocupaciones, no le falta nada, su vida es segura.
Moraleja: "Todo lo que necesita el pez es perderse en el agua.Todo lo que necesita el hombre es perderse en el Tao".

AVISO

queridos amigos los haikus que humildemente escribo están en este sitio: www.haikusilvestre.wordpress.com
gracias ! Namasté

27 dic. 2015

Por encima de todo, no quieran convertirse en un futuro Buda;
Su única preocupación debe ser,
Como el pensamiento sigue al pensamiento,
Para evitar aferrarse a ninguno de ellos.
- Dogen
***
Above all, don’t wish to become a future Buddha;
Your only concern should be,
As thought follows thought,
To avoid clinging to any of them.
— Dogen