Los peces nacen en el agua, el hombre nace en el Tao.Si los peces, nacidos en el agua, buscan la sombra profunda del estanque o la alberca, todas sus necesidades son satisfechas.Si el hombre, nacido en el Tao, se hunde en la profunda sombra de la no-acción, para olvidar la agresión y las preocupaciones, no le falta nada, su vida es segura.
Moraleja: "Todo lo que necesita el pez es perderse en el agua.Todo lo que necesita el hombre es perderse en el Tao".

AVISO

queridos amigos los haikus que humildemente escribo están en este sitio: www.haikusilvestre.wordpress.com
gracias ! Namasté

15 jun. 2016

"People who study the Buddha Dharma are called those who create good karma. Those who seek fame and profit in worldly paths, or as government officials, are called people who create bad karma. It is bad karma because one falls into the three evil realms, and good karma because it allows us to attain the way of buddhas." Eihei Dogen - Eihei Koroku #492

"Las personas que estudian el Dharma de Buda se llaman los que crean un buen karma. Los que buscan la fama y el beneficio en los caminos mundanos, o como funcionarios públicos, se llaman personas que crean mal karma. Es un mal karma, porque uno cae en los tres reinos malignos y buen karma porque nos permite alcanzar el camino de los budas ".

Eihei Dogen - Eihei Koroku # 492