Lu Ji 梅 茶 雉 雀 图 说明: 图 右 款 署 「四 明吕 纪」.这幅画画的是雪景，让人觉得寒意茫茫。在坡石上，白梅老干交错而上，两隻雉鸡休息并盘据在石头上，一隻正一隻反，侧首相互呼应，样貌生动，树根处，微微露出兰、竹、草，

梅 茶 雉 雀 图

Explanation:

At right section of the Department of "four Minglv discipline."

Painted the snow, people feel the chill and fog. On the slope stone, plum Laogan staggered on, two pheasant rest and disk data on the stone, a positive one anti, Ceshou echoed, vivid appearance, at the roots, slightly exposed orchid, bamboo, grass Teng, safflower intermingled on Prunus tangle which are infrequent. Number of sparrows perched together in Prunus top, red camellia embellished distant snow-covered, fine water meandering Shanhe in more lonely.