Los peces nacen en el agua, el hombre nace en el Tao.Si los peces, nacidos en el agua, buscan la sombra profunda del estanque o la alberca, todas sus necesidades son satisfechas.Si el hombre, nacido en el Tao, se hunde en la profunda sombra de la no-acción, para olvidar la agresión y las preocupaciones, no le falta nada, su vida es segura.
Moraleja: "Todo lo que necesita el pez es perderse en el agua.Todo lo que necesita el hombre es perderse en el Tao".

AVISO

queridos amigos los haikus que humildemente escribo están en este sitio: www.haikusilvestre.wordpress.com
gracias ! Namasté

27 jul. 2016

Lama Tsongkhapa


Understanding that the precious freedom of this rebirth is found only once,
Is greatly meaningful and difficult to find again,
Please bless me to generate the mind that unceasingly,
Day and night, takes its essence.

– Lama Tsongkhapa

***

La comprensión de que la preciosa libertad de este renacimiento se encuentra sólo una vez,
Es enormemente significativa y difícil de encontrar de nuevo,
Por favor, bendíceme para generar la mente que sin cesar,
Día y noche, toma su esencia.

- Lama Tsongkhapa